Космонавт Кимия Юи провел на Международной космической станции (МКС) три с половиной месяца: больше половины отведенного времени. Он активно применяет свой опыт, полученный во время службы в воздушных силах самообороны. При этом он в полной мере наслаждается жизнью в космосе, пишет «Sankei Shimbun», Япония и переводит ИноСМИ.ру.
Пять лет назад на МКС появился интернет. Японские астронавты уже пользовались твиттером в космосе, однако Юи публикует сообщения чаще всех, в подробностях рассказывая о своей жизни.
«Душа нет. Свежих продуктов нет. Нельзя пить газированную воду и алкоголь. Видеоигр нет. Нет возможности купить то, что тебе нравится. Если начать перечислять все это, то понимаешь, что вряд ли можно найти столь же неудобное и непригодное для жизни место. Но если сосчитать то, что можно сделать, то осознаешь, что таких прекрасных мест больше нет!»
Во время подготовки к полету астронавт Юи увлекся фотографией. Он опубликовал много красивых фотографий звезд, снятых в космосе, где нет колебаний атмосферы. Юи указал даже названия звезд — похоже, он всерьез заинтересовался астрономией.
Также Юи часто реагирует на земные новости. Когда во время чемпионата мира по регби сборная Японии одержала сенсационную победу над сборной ЮАР, он опубликовал видео, на котором болеет за свою команду в футболке национальной сборной. На следующий день, когда Япония победила США, Юи разместил фотографию в обнимку с американским астронавтом, пописав ее: «На МКС мы всегда нейтральны». Тем самым он подчеркнул, что МКС работает благодаря международному сотрудничеству.
Юи не остается равнодушным к стихийным бедствиям. В сентябре Япония серьезно пострадала от наводнения. Тогда Кимия написал, что его душа болит за пострадавших. После извержения вулкана Асо он опубликовал следующее сообщение: «Я родился в семье крестьян, поэтому меня беспокоят не только жизни людей, но и состояние сельскохозяйственных культур».
Пролетая над префектурой Канагава, где находится Оборонный университет, в котором он учился, Юи поддержал своих младших сокурсников: «Когда я был студентом, то мне казалось, что у нас нет свободы, а наша молодость уходит, но сейчас я понимаю, что тогда мы жили в полную ногу».
Юи является активным ньюсмейкером: он публикует статьи в газете Sankei, рассказывая о своих ощущениях в космосе, а также принимает участие в конференциях с Землей.
«Когда в космосе сможет находиться большое количество людей, будущее человечества серьезно изменится. На данный момент это осознают немногие. Тем не менее людей влечет космос — возможно, именно потому, что в глубине души они ощущают эту возможность».
Его различные сообщения свидетельствуют о том, что Юи старается сделать космос ближе.
«Конец недели! Попробую превратиться в супермена!»
С таким комментарием в начале августа Кимия Юи опубликовал фотографию в твиттере, на которой он парит в воздухе, как супермен, выставив руки вперед.
Пока нет комментариев